ما هو معنى العبارة "at a glance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖at a glance معنى | at a glance بالعربي | at a glance ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمكن فهمه أو تقييمه بسرعة وبدون الحاجة إلى تفكير أو تحليل مفصل. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما واضح جدًا أو بسيط جدًا بحيث يمكن فهمه على الفور.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "at a glance"

تتكون هذه العبارة من عبارتين متصلتين: 'at' و 'a glance'. 'At' هي حرف جر يشير إلى الموقع أو الوقت، بينما 'a glance' تعني نظرة سريعة. عندما تجمع هاتين العبارتين، تشير إلى الفهم أو التقييم السريع لشيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "at a glance"

  • Q: Can you tell the difference between these two paintings at a glance?
    A: Yes, they are quite distinct at a glance.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تمييز الفرق بين هذين اللوحتين بنظرة سريعة؟
    A (ترجمة): نعم، هما متميزان جدًا بنظرة سريعة.
  • Q: Is it easy to understand the instructions at a glance?
    A: Yes, the instructions are clear and can be understood at a glance.
    Q (ترجمة): هل من السهل فهم التعليمات بنظرة سريعة؟
    A (ترجمة): نعم، التعليمات واضحة ويمكن فهمها بنظرة سريعة.

✍️ at a glance امثلة على | at a glance معنى كلمة | at a glance جمل على

  • مثال: The teacher could tell at a glance that the students were ready for the exam.
    ترجمة: يمكن للمعلم أن يقول بنظرة سريعة أن الطلاب جاهزون للامتحان.
  • مثال: She could see at a glance that the report was incomplete.
    ترجمة: يمكنها أن ترى بنظرة سريعة أن التقرير غير مكتمل.
  • مثال: At a glance, he could tell the car was not his.
    ترجمة: بنظرة سريعة، يمكنه أن يقول أن السيارة ليست له.
  • مثال: The manager could assess the situation at a glance.
    ترجمة: يمكن للمدير تقييم الوضع بنظرة سريعة.
  • مثال: I could tell at a glance that the project was behind schedule.
    ترجمة: يمكنني أن أقول بنظرة سريعة أن المشروع متأخر في الجدول.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "at a glance"

  • عبارة: at first sight
    مثال: They fell in love at first sight.
    ترجمة: لقد وقعوا في الحب من النظرة الأولى.
  • عبارة: in a flash
    مثال: He solved the problem in a flash.
    ترجمة: لقد حل المشكلة في لحظة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "at a glance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who could solve any case at a glance. His ability to quickly assess situations made him legendary in the field of crime-solving. One day, he was called to a crime scene where the evidence was overwhelming. Yet, with just a glance, he knew exactly who the culprit was and how the crime was committed. His colleagues were amazed at his prowess.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة باحثًا يمكنه حل أي قضية بنظرة سريعة. قدرته على تقييم المواقف بسرعة جعلته اسطوريًا في مجال حل الجرائم. في يوم من الأيام، تم استدعاؤه إلى مكان جريمة حيث كانت الأدلة كثيرة. ومع ذلك، بنظرة سريعة فقط، كان يعرف تمامًا من هو الجاني وكيف تم ارتكاب الجريمة. زملاؤه كانوا مندهشين من قدرته.

📌العبارات المتعلقة بـ at a glance

عبارة معنى العبارة
glance at يشير هذا التعبير إلى النظر بسرعة أو بطريقة سطحية إلى شيء ما دون التفكير العميق أو الانخراط الكامل.
take a glance at يعني النظر بسرعة إلى شيء ما للحصول على فكرة سريعة عنه دون التفاعل أو الانخراط الكبير.
at first glance عند النظرة الأولى، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الفهم أو التقدير الذي يتم الحصول عليه من خلال النظرة السريعة الأولى لشيء ما. غالبًا ما يتم استخدامها للتأكيد على أن الصورة الأولية قد تكون مضللة أو غير كاملة.
take or give a glance at يعني أنك تنظر بسرعة إلى شيء ما أو تسمح لشخص آخر بالقيام بذلك. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن النظر بسرعة وبشكل سطحي إلى شيء دون التركيز عليه بشكل كبير.
glance through يعني النظر بسرعة عبر شيء ما، مثل مقالة أو مجلة، دون قراءة كل التفاصيل بعناية. إنه يصف الفعل الذي يقوم به الشخص عندما يحتاج فقط إلى الحصول على فكرة عامة عن المحتوى دون الخوض في التفاصيل.

📝الجمل المتعلقة بـ at a glance

الجمل
He could tell at a glance what was wrong.
The software allows you to see at a glance what fonts you have on the computer.
She took in the scene at a glance.